ASPIRATIONS AND STRUGGLES
IN A MARGINALIZED COMMUNITY

"L'étranger" music video, directed by Farid Malki, highlights the struggles and aspirations of youth from a marginalized community in Casablanca, Morocco. The video tells the story of two young individuals who dream of a better future despite the obstacles they've faced since their upbringing in a slum. Through the song, the artist shines a light on the determination and hope of a generation that turns to alcohol and drugs as a means of coping with their daily struggles as they strive to survive. The music video serves as a powerful representation of the marginalized but ambitious youth in Morocco.

CASABLANCA

MOROCCO

Highlighting their determination and hope despite the challenges and poverty they face.

CREDITS

Directed by :

Farid Malki

Produced By DBF & BrainBow.

Cinematographer :

Hamza Benmoussa

1st AD :

Maroua

Casting Director :

Yassine

Production coordinator :

Amina Nihal

Art direction :

Farid Malki, Hanane Safir

Stylist :

Amal Benayad

Make up :

Leila Khiyat

Focus puller :

Mohamed Louizi

2nd ac :

El Gorda

DIT :

Hamouda Yasfi

Grip Crew :

Taoufik Benkhay, Taha Wasmine, Ahmed Bakkar

Light Crew :

Ammarak Brahim, Ammarak Ayoub, Abdlehad Isaksak

Making of :

Mohcinne Harisse

Music By :

UNCL, Nouamane Org, LBandy & Akram Rach

Written & Performed By :

Don Bigg & Reda Taliani

Recorded @DBF STUDIOS Casablanca.

Mixed and Edited By :

Akram RACH @DBF STUDIOS .

Mastered by Alex Psaroudakis at The Workshop